Itelmen

Itelmen Audio-Video Documentation website 

Itelmen Dictionary app: iOS (no sound) // Android (with sound 71MB) / (no sound)

Полный ительменско-русский словарь (2021)  Itelmen-Russian Dictionary (pdf) 

Bogoras's 1901 Itelmen Notebooks. Vol. 1: Texts. (2023) .pdf

Itelmen texts:

• Angaqa Sisike (The Wingless Goslling)
• Tnaqol​​​​​​​ (The Old Man)
• Kusxɬnequ i leljkuʔn (Kutkh and the Mice)
• Tilwal (legend)
• Elvel placeholder